【外国语学院】五十庆赋——来自英语系首届56级

      历史长河水长东，时光长老箭长纵。日复一日，年复一年。五十载春秋,弹指瞬间飞驰。半世纪岁月，星转斗移桑替。追昔，丙申猴年桂香，我辈学子，弱冠韶华，青春婷婷，风采俊秀；抚今，丙戌犬年金秋，吾等老者，古稀耄耋，白头搔首，心态乎衡，暮年犹健，心系康安之望，乐颐家居，畅享人间天伦之欢愉。诚然桑榆之秋慰福祉事！

     人生短暂，学艺千秋。遥忆在学当年，往事历历在目：师者鸿儒，博学屋车，诲人不倦，悉心育苗，才循循善诱，德才双馨；同学立雪，求知若渴，学而不厌，焚膏继晷，孜孜不倦，学业精进。光阴荏苒，学历四年，毕业尔后，献款才寰宇，足迹遍达五湖四海，历练拓展欧美香江，或为人师，耕耘教坛，或为译师，传达中西，或专外交，为国争荣，或专外贸，发达经济，个皆默默奉献，为国为民，宝人尽风流渐显，成绩斐然。信然吾辈之鞠躬尽瘁心！

     秋月春风去复来，冬雪夏雷等闲度。历史风云阴转晴，太平盛世降神州。邓公溥怀宏旨，中华屹立世界，山河锦绣，国泰民安，龙之传人，英姿飒爽，豪迈奋发，图强祖国富强。 值此盛世佳时，恰逢年过五十喜庆，诸位学友欢聚，倾诉窗谊别后，岂不美哉！诸君莫辞，至望至盼！拙文尾语：但求岁月有情，君愚健笃延年，祈愿人长寿，万里共婵娟！ 

（作者系上海第一师范学院英语系首届56级学生、上海外国语学院西语系英语专业首届60届毕业生，现已退休）

      历史长河水长东，时光长老箭长纵。日复一日，年复一年。五十载春秋,弹指瞬间飞驰。半世纪岁月，星转斗移桑替。追昔，丙申猴年桂香，我辈学子，弱冠韶华，青春婷婷，风采俊秀；抚今，丙戌犬年金秋，吾等老者，古稀耄耋，白头搔首，心态乎衡，暮年犹健，心系康安之望，乐颐家居，畅享人间天伦之欢愉。诚然桑榆之秋慰福祉事！

     人生短暂，学艺千秋。遥忆在学当年，往事历历在目：师者鸿儒，博学屋车，诲人不倦，悉心育苗，才循循善诱，德才双馨；同学立雪，求知若渴，学而不厌，焚膏继晷，孜孜不倦，学业精进。光阴荏苒，学历四年，毕业尔后，献款才寰宇，足迹遍达五湖四海，历练拓展欧美香江，或为人师，耕耘教坛，或为译师，传达中西，或专外交，为国争荣，或专外贸，发达经济，个皆默默奉献，为国为民，宝人尽风流渐显，成绩斐然。信然吾辈之鞠躬尽瘁心！

     秋月春风去复来，冬雪夏雷等闲度。历史风云阴转晴，太平盛世降神州。邓公溥怀宏旨，中华屹立世界，山河锦绣，国泰民安，龙之传人，英姿飒爽，豪迈奋发，图强祖国富强。 值此盛世佳时，恰逢年过五十喜庆，诸位学友欢聚，倾诉窗谊别后，岂不美哉！诸君莫辞，至望至盼！拙文尾语：但求岁月有情，君愚健笃延年，祈愿人长寿，万里共婵娟！ 

（作者系上海第一师范学院英语系首届56级学生、上海外国语学院西语系英语专业首届60届毕业生，现已退休）