【外国语学院】英语系首届校友举行入校五十周年纪念聚会

去年十月，一个丹桂飘香的星期天，坐落在市中心“乡味园”酒家的大厅充满着欢声笑语。前上海第一师范学院英语系首届（56级）、上海外国语学院西语系英语专业首届（60届）校友举行入校五十周年纪念聚会。不少同学毕业46年来还是第一次见面。有的从国外、从外地专程来沪参加活动。我们一群白发苍苍的老人紧紧地拥抱、握手；兴奋、激动；欢笑和泪水交织在一起；真是一次难以忘怀的聚会阿！有的同学说，“我在梦中时常见到那次聚会的情境。”

我们这一届同学1956年9月入校时总共103人。当时母校是位于北郊区（现闸北区）民晏路上的上海第一师范学院。五十年代中期，上海高等院校大发展，当时动员在职青年报考高校。因此当时一部分“一师院”同学年龄偏大，有的已年过“而立”。英语系的同学中，有不少毕业于中等师范学校“一师”，“幼师”和“艺师”，曾任教多年的老师，年龄也偏大。而这些年龄偏大的同学十分珍惜这一难得的深造机会勤奋学习，系里“拔尖”的同学中，他们占了很大的比例。国家也十分重视这所学校。著名教育家廖世承担任了院长。学校聘请了不少著名的专家、富有经验的老师担任文科各系的教师。在英语系执教的有：陆贞明（曾任英语系主任）、朱雯、陆佩弦、顾绍熹、任道远、秦小孟、温征德、胡世标、陆福瑕、章申、赵震等教授。这些老师，不仅精通专业，而且教学十分认真。当时我们一、二年级时共分成六个班级，每班有两位教授，一位助教负责教学。不仅助教，而且教授也时常在夜自修时辅导我们。记得陆佩弦老师，那时仅四十初度，已高度近视，每当辅导我们夜自修后，均由同学陪他到公共汽车站。学校为我们配备了在当时条件下较好的设备，如有一定数量藏书的图书馆等。作为师范生，我们的学杂费是全免的。“调干生”（指入学前工作已满三年的同学）可每月领取一定数量的“调干金”。经济困难的同学还可申请“困难补助金”。同学们对学校的伙食十分满意，每星期五中午，都会有好菜供应，名曰“打牙祭”。学校的文娱活动也搞的丰富多彩。当时海燕、天马电影制片厂的不少著名演员曾多次在学院的周末晚会上演出；俞振飞、言慧珠两位京、昆大师演出的昆剧《墙头马上》曾使全院师生如醉如痴；著名评弹演员严雪亭演的《十五贯》也使无数同学入了迷……。全院同学组织的京剧、合唱、话剧、舞蹈、曲艺、评弹等艺术团曾多次在市级比赛中得奖，这些艺术团的活动、演出丰富了学院的文化生活。我们在一师院度过了一年多的美好、难忘的日子。1958年，第一师范学院和第二师范学院合并为上海师范学院（即上海师范大学）。我们英语系的全体同学转到上海外国语学院（即今上海外国语大学），在那里完成了后两年的学业。

1960年我们毕业后，大部分同学分配到上海和其它城市的中学和大学教书。他们在英语教学岗位上都取得了显著的成绩，成了学校的骨干教师，不少人当了系主任、教研组长、教授、副教授。少数同学去国外深造，成为资深外交官。也有的同学在翻译领域里颇有建树……。当然，像我国其他的同龄人一样，我们这一代人都经历了挫折、彷徨、痛苦、解脱、重新振奋的过程。有相当一部分同学曾受到严重不公平的待遇，浪费了整个青春年华。1976年“四人帮”垮台后，尽管大部分同学已过“不惑”，甚至已近“半百”，均奋力工作，以弥补失去的岁月。不少同学在这段时期内取得了突出的成绩。1985年10月，在吴雨田等同学的发起下，21位同学在襄阳公园重逢。从那时起，我们每年都要举行1-2次聚会。朱雯、陆佩弦、胡世标、胡懿纯、桂亦画等老师都曾经参加过我们的聚会。20多年来，自然形成了一个包括吴雨田、罗卫国、刘郁若、周理、印宝南、杨宝琳、刘明毅和叶仪芸同学联络的小组。联络小组除了组织活动，还尽力寻找失去联系的同学。随着同学情况的不断变化，我们不断修改“同学通讯录”。为了寻找一位同学，我们曾多次发信，打过几十个电话。当我们在电话中与最后找到的在国外和外地的同学通话时，双方都十分激动。在“五十周年聚会”前夕，我们最后核实了这样的数字：103为同学中，有联系地址的有67人（其中上海37人，北京和外地人17人，香港国外13人）。有14为同学已先后离开了我们。在筹备“五十周年聚会”过程中，我们共发了67份邀请书，邀请书上附有吴雨田同学写的一首动人的、意味深长的诗——《五十庆赋》。最后共有45为同学参加了聚会。我们的恩师，胡世标老师和上外的杨小石老师也参加聚会。尽管所有的与会同学都过70岁，少数同学已接近或过了80岁，但我们都盼望2010年，当我们毕业50周年时，再相聚一堂——争取有更多的同学参加。

（作者系前上海第一师范学院英语系首届56级学生、上海外国语学院西语系英语专业60届毕业生，现已退休）