尊敬的陈皓部长、陈克宏书记 、虞丽娟书记，各位领导、各位同仁：
此时此刻，有许多话要说，但一切尽在不言中，简要地谈一些感受吧。首先，非常感谢上级领导对我的高度信任和评价。记得2011年6月22日也是在这个会场，市委、市府任命我为校党委书记。一眨眼，三年半过去了。今年2月8日市委组织部于部长找我谈心，希望我坚守到校庆结束。校庆一结束，10月20日我就约见上级领导，表示尽快安排交接班的事。今天超龄正式卸任，无论从干部任免新规则来看，还是回应我的内心期待，都可以说是如愿以偿。其实，任何人早晚都会成为历史的一部分，时间对每个人是公平的。总体而言，现在的我，感觉是充实的、满足的、快乐的，因为从今天开始，可以比较自由地掌控时间，做一些自己更感兴趣的事，如搞一些学术研究（跨文化交际和外语教学研究、全球城市研究、民工子女教育研究等），开始新一轮减压的生活。
1982年我毕业留校当英语教师，曾去崇明农村中学支教一年，就从那时起，我看到了中国最大的国情之一：城乡差别。1988年考取公派赴纽约大学攻读研究生，三年中触摸到完整而真实的世界。也就是说，除了这两段时间暂时离开师大校园，其余的日子都是在这块土地上度过的。尤其是15个年头在外国语学院一线的教学现场锻打磨练，脱胎出具有教师特征的我。
的确，我很了解母校的人和事，理解母校的话语风格和文化特征。幸运地是，从1978年起，见证并参与了改革开放后上海师大36年的发展历程。值得铭记一生的是，沐浴着母校的阳光，吸吮着她的甘露，是师大培养了我，从英语老师到党委书记。不少同事问我卸任后的打算。我的回答是从哪儿来，到哪儿去。当教师可享受独特而持续的快乐，每年不断变化更新的学生恩赐这种快乐。
1997年我被任命为校长助理，同时兼任上海高等师专校长和党委书记，在那儿工作了22个月。无论在外国语学院，还是在后来的初等教育学院（前师专）做管理工作、当把手，经历和经验使我彻底明白，“领导”这碗饭不好吃。管理是一门深奥而现实的科学，讲究规范性和系统性，更看重公信力和亲和力。与周围各种人打交道其实比与学生打交道要难得多。
1999年回到校部机关，做校长助理持续了5年半。2003年被市府任命为副校长，一干就是8年半。2011年6月起担任党委书记。从1997年至今，先后辅佐或搭档过三位书记、五位校长，共事过许多风格迥异，能力很强的前辈领导。在这么大的平台上，有很多机会，接触各类人，分管过众多项工作，开拓了视野，磨砺了思维，历练了才干。更可贵的是，孕育出一颗爱心：对身处的时代、对师大、对事业、对学生和同事的真爱，我把这种爱点点滴滴地融化到不知疲倦的工作中去。这么多年的管理工作给我最大的财富就是，知道什么叫“担当”和“责任”，激发出我最大的欲望，就是“求真务实”。看得远，时时憧憬着我们和这个时代的明天。看得透，任何名利和地位都是暂时的，犹如过眼烟云，唯有记忆和友情长存。
在任党委书记的三年半中，我带领班子和师生瞄准校第六次党代会定下的目标，努力拼搏，不断前行，主动适应上海国际化大都市发展需求，要把师大建成教师教育特色鲜明的高水平的综合性大学。
三年半中，我校经历了市委巡视组巡视、群众路线教育实践活动、党建和廉政双责任制检查、市审计局在任审计等四大考验。
当然，三年半中，我校确实收获不少，拿到了085内涵建设工程、骨干教师激励计划、学科建设高原高峰计划、《大学章程》试点单位等，尤其令我兴奋的是《上海市教育综合改革方案》（52条）把我校列为部市（教育部和上海市）共建高校。这是一个历史性突破，我觉得与这我校最近的排名和社会声誉是匹配的。
在任期间，我们发挥党委的政治核心作用，把握大方向，谋划大格局，为行政工作保驾护航。党建工作又有新进展，如教代会直接评议校级班子和校领导、所有基层党组织公推直选、推进“基层党组织主题立项活动、老干部学生党建巡视指导活动、党员三评”等特色工作。特别是锤炼和提升了党政班子驾驭全局、协调各方、民主决策、依法治校的能力。我很看重大学精神和大学文化，目前学校正在探索如何将它们融入到核心价值观的培育和践行中去，摸索出一些培养人才、科学研究、服务社会、国际合作的有效路径。
三年半中我们班子变化很大，进出的同志达11位之多，产生诸多不确定性，给我不少压力。最近的搭档是朱校长，我们合作很愉快，他是一位既有人情，又讲原则的校长，不少工作有新的突破。我对班子每位成员比较了解，他们有能力，有开拓进取的激情和创造力，也有个性和专长。我发挥每位成员的才华，公平相处，礼仪相待，形成合力，尽量为他们的发展创造条件。如果从经验而论的话，作为班长，唯有包容大度，凝心聚力，方能下好一盘大棋。确实，在处理若干历史遗留问题时，我花费了大量精力和时间。但同时，我们又要尽全力营造着一种风清、气顺、心齐的氛围，这是先进校园文化和传统大学精神赖以生存的基础。
作为经验，最后一点要强调的是，我们过去一直，将来也要始终关注民生，调节好各群体的利益关系，特别要关心关爱困难教职员工，不断提升师大人的生活水平、福利待遇和幸福指数，在和谐向上的大家庭中各安其位，各尽所能，各得其所，各享其乐。
有人说，如同徐汇校区落成的两幢新楼，上海师大的确长高长大了，而我要说的是师大越长越结实了。人们评价这两幢大楼是一个时代的标志，但我更觉得这是师大精神的体现，那就是与时俱进，日进日新。
谢天、谢地、谢幕。天意就是民意，谢谢理解我们，并与我们一起奋斗的师生员工。地就是师大这块风水宝地，谢谢师大，她给我的比我给她的更多。而今顺利谢幕，靠的是各位的精诚合作，鼎力相助。
我衷心祝福上师大在滕书记和朱校长组成的新班子带领之下，开创更美好的明天。
再次感谢各位。
